逗子葉山リゾート

お問い合わせ

スタッフ紹介

田村 江里子

Eriko Tamura
住宅事業部
自己紹介

私は日本語と英語のバイリンガルで、2014年に鵠沼へ移住しました。

国際色豊かな湘南でさまざまな人との出会いを楽しみながら、犬と一緒に海沿いを散歩したり、ビーチイベントやローカルマーケットを巡ることが好きです。
Audibleを聴きながらのドライブやウォーキング、ビーチヨガ、筋トレ、陶芸、ゴルフの打ちっぱなしなど、心身のリフレッシュを大切にしながら、鵠沼の自然と暮らしを満喫しています。

I’m bilingual in Japanese and English and have been living in Kugenuma since 2014.
I love the mix of people here in Shonan, walking my dog by the beach, and checking out local markets and events. In my free time, I usually listen to Audible while driving or walking, and I enjoy beach yoga, working out, pottery, and golf.

Living here in Kugenuma, I really appreciate the nature and the laid-back lifestyle.

メッセージ

バイリンガルエージェントとして、多文化理解を活かしながら、お客様一人ひとりの理想に寄り添った丁寧なサポートを心がけています。マイホームはもちろん、セカンドハウスや投資用不動産のご購入など、さまざまなニーズに対応いたします。

細かな説明や住宅ローンの手続きなどでご不安なことがあれば、言葉の壁や手続きの複雑さも含めて、どうぞ安心してお任せください。

大切な住まい選びがスムーズで心地よいものとなるよう、心を込めてサポートいたします。
お気軽に田村江里子までお問い合わせください。

I draw on my experience with different cultures to provide personalized support tailored to each client’s unique needs. Whether you’re purchasing a primary residence, a second home, or an investment property, I’m here to help. If you have any concerns about detailed explanations or the complexities of mortgage procedures, including language barriers, please feel free to rely on me.

My goal is to make your important home buying process as smooth and comfortable as possible.
Please don’t hesitate to contact me, Eriko Tamura, anytime.

田村 江里子の物件一覧

表示順
73